Christopher Tolkien – The Last Goodbye (EN)

Nachruf Christopher John Tolkien

“And then it seemed to him that […] the grey rain-curtain turned all to silver glass and was rolled back, and he beheld white shores and beyond them a far green country under a swift sunrise.” (J.R.R. Tolkien, The Return of the King, The Grey Havens)

Christopher Tolkien passed away on 16th January. He was the third son of J.R.R. Tolkien, his literary heir and executor. He published 24 books by Tolkien after the death of his father, including Tolkien’s life’s work, The Silmarillion. Without Christopher Tolkien’s tireless work, Middle-earth would be a great deal smaller. An obituary.

Childhood & Youth

Christopher John Reuel Tolkien was born in Leeds on 21st November 1924 as the third son of John Ronal Reuel and Edith Tolkien. He received his first name in honour of Christopher Wiseman, one of his father’s closest friends. He had two older brothers, John Francis Reuel (1917-2003) and Michael Hilary Reuel (1920-1984) and a younger sister, Priscilla Mary Anne Reuel (*1929). When Christopher was born, J.R.R. Tolkien was a lecturer in English at the University of Leeds. Christopher was particularly close to his father from an early age on. According to the biographer Humphrey Carpenter, Tolkien wrote in his diary after Christopher’s birth: “Now I would not go without what God has sent.”

In 1925, J.R.R. Tolkien became  Rawlinson and Bosworth professor of Anglo-Saxon at Oxford and the family moved to his new place of work. In his childhood, Christopher had a great love for model trains. He attended first the Dragon School in Oxford and later the Oratory School near Reading. The children were especially excited, when their father told them his self invented stories. Christopher hung on his lips with particular suspense when J.R.R. Tolkien told stories about hobbits, elves and evil characters. Thus Christopher gained early insights into the vast Legendarium that had sprung from his father’s imagination. Some stories J.R.R. Tolkien even made up especially for his children, for example the one about the Hobbit Bilbo, who finds himself caught up in a great adventure.

In 1938, Christopher was diagnosed with a strange heart disease – he had to lie in bed for months. During this time, J.R.R. Tolkien took intensive care of his son, so that their relationship continued to grow. Tolkien wrote in his diary: “[The boy has turned into] a nervy, irritable, cross-grained, self-tormenting, cheeky person. Yet there is something intensely lovable about him, to me at any rate, from the very similarity between us.”

A Ring and the Second World War

After the great success of The Hobbit, J.R.R. Tolkien’s publishers wanted to know more about Hobbits and asked for a sequel. J.R.R. Tolkien started it in 1937 and it should take 12 years until The Lord of the Rings was completed. Christopher played an important role in the process, always helping his father and being the first critic to provide valuable feedback. He typed some chapters on the typewriter and, more importantly, drew the first maps of Middle-earth. These cards are still used today in The Lord of the Rings

In 1943, during the Second World War, Christopher joined the Royal Air Force and, coincidentally, was stationed in South Africa, the country where his father was born. Over the next two years, numerous letters (more than 70 have survived) travelled back and forth between Christopher and his father. They prove how strongly Christopher was involved in the creation of The Lord of the Rings. J.R.R. Tolkien sent large parts from the Fourth Book of The Lord of the Rings to his son, and he gave his father valuable feedback on the course of history, but also pointed out small discrepancies, such as different moon phases within the same period of time. In the letters Tolkien also tells a lot about his daily life and about the work on The Lord of the Rings, so that today we have an almost complete picture of Tolkien’s life during this time. The letters were published in 1981 by Christopher and Humphrey Carpenter.

Study & academic career

After the end of the war, Christopher graduated in 1949 from Trinity College, Oxford, with a degree in English, which he had begun before the war. He followed in his father’s footsteps, with whom he shared not only an enthusiasm for Middle-earth, but also a love of ancient Germanic languages. After his studies he became a lecturer in Old and Middle English and Old Icelandic at Oxford University and published academic writings on Old Norse sagas and the works of Geoffrey Chaucer. Like his father, Charistopher made a name for himself as a philologist and medievalist. His B.Litt. Thesis includes, for example, an annotated edition and translation of the Old Norse Hervarar Saga. 

In 1963 Christopher became a Fellow at New College, Oxford. Christopher now regularly attended meetings of the “Inklings”, the literary circle of friends around his father and C.S. Lewis. The other members felt that he could read from the evolving Lord of the Rings manuscript better than his father. Christopher was the last living member of the Inklings. In 1951, Christopher married Faith Faulconbridge and in 1959 their son Simon was born. The marriage was divorced in 1963. Christopher married his second wife Baillie Klass in 1967, with whom he has two children, Adam, born in 1969, and Rachel, born in 1971. Together with Baillie, Christopher published Letters from Father Christmas in 1976, letters that J.R.R. Tolkien had written and illustrated for his children between 1920 and 1943. 

The Steward of Middle-earth

J.R.R. Tolkien died on 2nd September 1973. He had worked on Middle-earth all his life and its myths and legends, producing far more material than had been published in The Hobbit and The Lord of the Rings. What was to happen to all the manuscripts, notebooks, papers and notes that J.R.R. Tolkien had left unfinished? Would The Silmarillion, for which Tolkien had warmed up his publisher after several attempts and which he had promised fans again and again, ever be published? Who would have been better suited to dedicate himself to the huge estate than Tolkien’s old assistant and comrade-in-arms: his son Christopher. Christopher spent the next 45 years doing what we are so grateful to him for today: the meticulous management and meticulous editing of Tolkien’s Legendary Book. He became the Steward of Middle-earth. Just as the Steward of Gondor had taken over the tasks of the King until his return, Christopher now shouldered the enormous task of “completing” Middle-earth. For this he even gave up his fellowship at Oxford in 1975. 

In 1975 the first works from J.R.R. Tolkien’s estate were published: The Guide to the Names in The Lord of the Rings contains J.R.R. Tolkien’s notes for the translators of The Lord of the Rings. That same year he moved with his wife Baillie to the south of France, to a secluded estate near Drauguignan, surrounded by pine and olive trees. The international fuss about his father and the resulting interest of the fans was probably still very present in his mind when he decided to leave Oxford. With him moved 70 boxes of his father’s unpublished writings. In 1977, probably the most important work Christopher edited was published: The Silmarillion. In this “Genesis of Middle-earth” Christopher summarized those versions of stories which he assumed his father had considered to be definitive. 

In 1980 The Unfinished Tales of Númenor and Middle-earth was published with further versions and stories. From 1983 to 1996 The History of Middle-earth followed, a 12-volume series depicting the origin and development of Middle-earth and Tolkien’s works. In it, Christopher presents and comments on the stories of his father. With The Children of Húrin (2007), Beren and Lúthien (2017) and The Fall of Gondolin (2018) he completed the last independent stories from The Silmarillion. In the preface to The Fall of Gondolin he announced that this would probably be his last publication. He had “threatened” this already in the preceding Beren and Lúthien, but this time he was right. But Christopher also worked on his father’s scientific works. His writings Sir Gawain and the Green Knight, Pearl and Sir Orfeo (1975) and Beowulf (2014) are translations by Tolkien from Middle and Old English. The Legend of Sigurd and Gudrun (2009) and The Fall of Arthur (2013) are poetic adaptations by Tolkien based on old material. J.R.R. Tolkien’s essays Beowulf: The Moster and the Critics and On Fairy-Stories are still groundbreaking for his subject and were published in 1983. 

Christopher was not only editor and publisher, but as the chairman of the Tolkien Estate, he also took care of the financial and legal aspects of his father’s estate. He retired from this position in 2017. It is reasonable to assume that by arranging the contract with Warner Bros., Metro-Goldwyn-Mayer, New Line Cinema, Amazon Prime and the Tolkien Estate, he ensured that the family had a decisive influence on the artistic direction of the Amazon LotR series – another valuable legacy of his work as Tolkien’s literary executor.

The significance of his work

Although Christopher’s immense achievement and his tremendous contribution to his father’s work is undisputed among Tolkien fans, there has been repeated criticism of Christopher’s work. Some complained that it contained too much Christopher and too little J.R.R. Tolkien. In his meticulous treatment of The History of Middle-earth, however, Christopher proved his credibility to many.

The achievement of Christopher Tolkien can hardly be put into words. Not only had he continuously worked on the complex literary legacy for over forty years and published it in a total of 24 publications, it cannot be denied that much of Middle-earth’s success is due to his commitment. Without him we would not have The Silmarillion, The History of Middle-earth and the many other fantastic stories left unfinished by his father. Remember: In a time without the internet, every single title Christopher published had been eagerly awaited. Practically all of them were bestsellers.

By publishing them regularly, he has helped to ensure that interest in his father’s creative genius has never waned, but has in fact continued to grow. Tolkien fans and researchers today have access to the creative development of one of the most successful writers of all time, to life and work, and in a form that is unparalleled. None of this would have been possible without Christopher Tolkien, who was uniquely qualified to fulfil this task.

Thank you for Middle-earth, Christopher Tolkien, and namárië!

This obituary was written by: Annika Röttinger, Marcel Aubron-Bülles, Maria Zielenbach, Sophie Bauer and Tobias M. Eckrich

Thoughts on Christopher Tolkien

Christopher Tolkien spent 90 years with or in Middle-earth. That's longer than most lives. With his passion and parochialism he made sure that we were allowed to get to know Middle-earth and that the phases of the moon are correct. Even though not all 70 boxes of Tolkien's literary estate have been sighted yet, Christopher gave us a First Age and a Second Age, we were allowed to meet Lúthien and Beren and the different stories and versions around the Fall of Gondolin. It is thanks to him that his father's notes were not disposed of, but preserved, edited and published. Thanks to him, Middle-earth had the lives of two authors at its disposal. It is time to say thank you to a man who saw his own life's work in his father's work. Thank you Christopher, for all the works and the years you have invested in Middle-earth to offer them to us. Thank you for sharing with us the treasure your father created. May you rest in peace.
Portrait Tobias M. Eckrich
Tobias M. Eckrich
Chairman of the German Tolkien Society
No other English-speaking writer of note of the 20th century has received the scholarly and creative treatment J.R.R. Tolkien had, thanks to more than fourty years of meticulous work by his son, Christopher Tolkien. The exquisitely detailed work by Christopher Tolkien has opened avenues of research other authors can only dream of and the integrity with which Christopher chose to work on his father's legacy has ensured its lasting influence and will make sure that it remains a source of inspiration to millions, creatively and academically. It is highly unlikely we will see such a wonderful father-son-relationship in the matters of art ever again.
Marcel Aubron-Bülles
Marcel Aubron-Bülles
Founding Chairman of the German Tolkien Society
Tolkien is probably the best-documented author in the history of the world, and the main reason for that is the devoted and scrupulous editorial work of his son Christopher. He has expanded the known corpus of Tolkien’s work many times over. Without him we would know almost nothing about the origins of Tolkien’s mythology, the back-story of The Hobbit and The Lord of the Rings, the First and Second Ages, and the whole issue of Tolkien’s creativity. No author has ever had a better literary executor, and few fathers can ever have had a more loyal and supportive son. We owe him a great debt. I am sorry that he has not lived to see the tributary volume being prepared for him by the Bodleian Library.
Tom Shippey - Tobias M. Eckrich
Tom Shippey
Author of "Tolkien. Author of the Century", "Road to Middle-earth" and others
Devotees of The Silmarillion owe an obvious debt to Christopher Tolkien. But I would like to pay tribute to him for his later work, The History of Middle-earth, which he undertook in order to show how The Silmarillion came to be. He was under no constraint to do this, and almost anyone else would have been satisfied to rest on his laurels after The Silmarillion. It is fitting that The History of Middle-earth should have appeared in 12 volumes: it was a truly Herculean task.

He was uniquely fitted to his task as editor and literary historian. He also had a near-miraculous memory. In my very close study of The History of Middle-earth (mostly seeking evidence to try and supplement his already detailed findings on the chronology of composition), I have found startlingly few instances of oversight or neglect. His restrained and concise commentaries disguise what must have been a vast toll of hours spent establishing a plethora of points of detail, and establishing the overview that allowed him to guide us authoritatively. All this was done without the aid of computers, to which he was temperamentally allergic. 

It is an immeasurable boon to his father’s legacy, and to us, that he was was prepared to exercise his energies pursuing the task he took on. Usually it was in the teeth of indifference or outright hostility from reviewers who were entirely out of their depth. And he carried it through not only with skill and insight, but also with humility and tender, often touching, devotion. 

I doubt any literary executor has done more to help foster understanding of an author’s work. Christopher has left us with an unparallelled portrait of creativity in process. Long may his work continue to flourish and bear fruit.
John Garth - Tobias M. Eckrich
John Garth
Author of "Tolkien and the Great War"
Without Christopher Tolkien’s dedicated and diligent scholarship our understanding of the vast legendarium that underpins his father’s famous books would have been little more than a tantalising but only vaguely grasped concept. 

From his work as the first approved cartographer of Middle-earth, via his editing of The Silmarillion, Unfinished Tales and the staggering achievement represented by his 12-volume The History of Middle-earth through to his later achievements with publications such as The Children of Húrin, Beren and Luthien and The Fall of Gondolin Christopher secured his father’s reputation as one of the most creative forces in romantic and fantastic fiction.

If J.R.R. Tolkien was the visionary architect of the astonishing literary edifice of which the foundations were The Hobbit and the three volumes of The Lord of the Rings, then Christopher Tolkien was both a tireless and knowledgeable guide and a wise and ever-watchful door-warden to the kingdom. 
Brian Sibley
Brian Sibley
Author und Director of the Lord of the Rings BBC Radioplay
No one else could ever have done what Christopher Tolkien accomplished in his lifetime. His loving lifelong connection with his father and with Middle-earth gave him a unique vantage from which he could study and share the incredibly complex and deep world his father created. His critiques and constructive feedback on his fathers stories can be easily seen in his father's legendarium, and his meticulous scholarship and editing as literary executor have given the world an unmatched and likely unmatchable view into the mind of a creative genius. His selfless sacrifice of his blossoming career was made out of a deep love of his father and of his writings, and it can be felt in every word Christopher wrote. Christopher shared his love with the world, and it is reflected back on him now by myself and legions of other appreciative fans worldwide.
Jeremy Edmonds
Jeremy Edmonds
Tolkien Collector
For me, Christopher Tolkien, aside from his phenomenal contribution to his father's legacy and all he did to protect that legacy, was someone I had the distinct pleasure of working with on the illustrated Silmarillion edition. I will continue to remember fondly his kind but clear direction on the substance of the artworks, with many a fruitful discussion via fax machine about the subjects and their interpretation. It was not the usual procedure in such cases, where most often the publisher acts as liaison between author and illustrator, but it was felt to be the better option for this particular purpose, and I'll be forever delighted that we established such a positive rapport on such an important project. He will be sorely missed. 
Ted Nasmith
Ted Nasmith
Tolkien Artist


Carpenter, Humphrey. 2011. J.R.R. Tolkien: A Biography. London: HarperCollins.


Titelfoto: Credit François Deladerrière – © The Tolkien Estate Limited 2016

Notice: In a previous version of this article we stated that Christopher Tolkien died on January 15th, as was generally assumed at that point of time. 

  • Hat Dir der Beitrag gefallen?
  • janein
WordPress Cookie Plugin von Real Cookie Banner