J.R.R. Tolkien war Zeit seines Lebens ein fleißiger Briefeschreiber. Aus seiner umfangreichen Korrespondenz lassen sich nicht nur Rückschlüsse auf seinen Charakter ziehen, sondern man kann auch...
Schlagwort: Wolfgang Krege
20 Jahre nach Krege: Was taugen die deutschen Übersetzungen? ‒ Diskussionsrunde am 20. Oktober 2021
Nichts spaltet die deutschsprachige Tolkien-Szene so sehr wie die Frage: Krege oder Carroux? Am 20. Oktober wollen wir mit Euch darüber diskutieren, was die deutschen Überserzungen...
Drei Mal Carroux im Schuber
Zusammen mit dem am 24. August erschienenen Buch „Reise durch Mittelerde“ von John Howe, hat Klett-Cotta nach Jahren eine dreibändige Herr der Ringe Ausgabe in der...
Eine Sonderausgabe zum 50. Geburtstag
Vor 50 Jahren wurde der "Herr der Ringe" zum ersten Mal ins Deutsche übersetzt. Diesen Geburtstag feiert Klett-Cotta unteranderem mit einer Sonderausgabe der beliebten Übersetzung von...
Herr der Ringe Neuausgabe 2012
Seit Ende September gibt es bei Klett-Cotta eine weitere Hardcover-Edition des Herrn der Ringe. Die neue grüne Ausgabe enthält die Übersetzung von Wolfgang Krege in einer...
Das Silmarillion mit Ted Nasmith Illustrationen nun auch auf Deutsch
"Das alte Testament von Mittelerde", so Klett-Cotta, ist nun auch in deutscher Ausgabe mit Ted Nasmiths Illustrationen zu haben.The "old testament of Middle-earth", according to Klett-Cotta,...