|
|
| Hörspiele > Herr der Ringe | Index Herr der Ringe | Index Hörspiele |
| Herr der Ringe, SWR/WDR 1991/1992 |
| Eine Bewertung |
| Ein solches Hörspiel zu bewerten ist gerade für einen eingefleischten Tolkienfan recht schwer. Oder aber für jemanden, der Hörspiele nicht so häuig hört. Denn Hörspiele sind eine ganz eigene Welt |
| Der Herr der Ringe ist mit Abstand das monumentalste Hörspiel der deutschen Nachkriegszeit, dafür sprechen alle Zahlen. Auch die Tatsache, daß das Hörspiel auch Jahre nach seiner Produktion Preise gewinnt (wir berichteten), läßt darauf schließen - doch für Qualität spricht Erfolg nicht notwendigerweise |
| Vielleicht greift man kurz die kritischen Stimmen auf, die es auch gibt: der Sound ist schlecht, will sagen, die Spitzen der Stimmen, der Musik, der Begleitung sind zu eintönig, wenig lebendig. Die Musik vor allem ist ganz merkwürdig mit ihren gequälten Synthie-Klängen. Einzelne Stimmen sind mehr als gewöhnungsbedürftig, allen voran Aragorn und Frodo. Das wirklich wichtige Ende, die Zerstörung des Auenlandes und der Abschied Frodos aus Mittelerde, ist gestrichen. Und es mag auch noch andere geben... |
| Doch meiner Meinung nach überwiegen die positiven Faktoren bei weitem: 12 Stunden Vertonung mit wirklich vielen guten Sprecherinnen und Sprechern, eine nahezu ungeänderte Fassung des "Herr der Ringe" und oftmals komplette Übernahme des Textes gewährleisten hohe Authentizität. Gollum gefällt mir persönlich recht gut - aber das ist ja Geschmackssache |
| Das Hörspiel trifft die Atmosphäre und ich denke, das ist das größte Kompliment, das man einer Produktion dieser Art machen kann. Ich würde es definitiv empfehlen! |
| Marcel Bülles |
|
| Hörspiele > Herr der Ringe | Index Herr der Ringe | Index Hörspiele |
|
| DTG-Shop |
 |
|
